понедельник, 05 апреля 2010
Опять песня. Меня невероятно прёт от этого произношения "полуношный". Так оно, конечно, верно, но сейчас редко такое можно услышать.
Белая Гвардия - ЗонтикиЗонтики редких прохожих
Движутся в ритме дождя
В арках дворов арбатских.
И одинокий художник
Рисует банальный портрет
Дамы с букетом роз.
Небо такое, что кажется мне:
Там за домами, чуть в стороне -
Море и дикий пляж.
Я жадно вдыхаю воздух морской
И уплываю в простор голубой,
Пока не утихнет прибой.
И двигаюсь в отчужденьи
Мимо пустых витрин
И магазинной давки.
Мимо немытых улиц,
Мимо печальных картин
В духе романов Кафки.
Ты слышишь, я не могу здесь один,
Возьми же меня к себе,
В свой безмятежный мир.
Звякнет в замочной скважине ключ,
И с крыши к нам спустится ночь
На наш полуночный пир.
Влюбленных зовут кофейни,
Подростки спешат в кино,
В город крадется вечер.
Когда так неопределенны
Черты твоего лица
И теплота руки...
Кто бы мог подумать, что мне так полюбится "Герой нашего времени". Вот опять, не дочитав предыдущую книгу, взялась за Лермонтова. Каждый раз воспринимаю текст по-разному. И вообще меня как-то бросает по всем направлениям - хочу штудировать информацию по тому времени и что-нибудь светлое, романтичное, с трагичным финалом написать. И чёрт возьми, я хочу посмотреть сериал "Бедная Настя"! Этот бред я практически не смотрела даже когда он шёл по телевизору, а сейчас вот что-то накатило
Белая Гвардия - ПечоринКогда небосвод над источником пепельно черен,
Спускается с гор по тропе утомленный Печорин,
И силы природы, проснувшись, приходят в движенье,
И звезды во мгле говорят о его приближеньи.
Назавтра известье о нем облетает салоны,
С утра в будуарах у барышень дым коромыслом.
В саду, на аллеях, в бювете все те же поклоны,
Но это поклоны с каким-то особенным смыслом.
А мне бы исчезнуть, растаять, я очень устала,
Но вот он идет, увлеченный все той же игрою,
И я ни с того, ни с сего разбиваю пиалу,
И, выдав себя, поднимаю глаза на героя...
Он, замечая меня, переводит дыханье,
Он весел, галантен, умен, беспощаден и жалок,
И непредсказуем: то лед, то огня полыханье,
Чем сводит с ума ослепительно юных весталок.
Я делаю то же, что он, и в расчете на то же:
Опять улыбаюсь в пространство, одетое в китель.
Пространство острит, собирает осколки... О, Боже!
И жадный до сплетен тотчас собирается зритель.
Игра не закончена, новая жертва напрасна:
Княжна влюблена и собой не владеет порою,
Рассержена, сломлена, очень бледна и прекрасна,
С мольбой и надеждой сквозь слезы глядит на героя...
Последняя осень была неуютной на водах.
Тебя не дождавшись отъезд переносим на среду.
Здесь скучно, и нечего делать, и что-то с погодой,
Я больше сюда никогда-никогда не приеду!
Я знаю, он будет убит на случайной дуэли,
Я брошусь к окну и разбитые ставни прикрою...
Последняя буря, и листья уже облетели,
А я продолжаю стоять и смотреть на героя.
Мы едем в Тифлис, а потом в Амстердам или в Баден,
Но вряд ли я смену названий в дороге замечу.
Я все променяю на толику этого ада,
И тысячу лет - на одну мимолетную встречу...И ещё одна песня, в настроение
Белая Гвардия - Я говорю тебе "да"Я говорю тебе "да" - это все, что угодно:
Танец в январскую ночь, расстрел на дуэли,
Чек на пальто, которое длинно и модно,
Лозунг в газетах, которые так надоели.
Я говорю тебе "да".
Я говорю тебе "да".
Я говорю тебе "да" -
Это все, что угодно.
Я говорю тебе "да".
Я говорю тебе "да".
Я говорю тебе "да" -
Это все, что угодно.
Новая стрижка в каком-нибудь супер-салоне,
Рижский вокзал, на котором тебя не встречают,
Скромный пикник в воскресенье на солнечном склоне,
Капелька меда и яда к английскому чаю.
Я говорю тебе "да".
Я говорю тебе "да".
Капелькой меда и яда
К английскому чаю.
Я говорю тебе "да".
Я говорю тебе "да".
Капелькой меда и яда
К английскому чаю.
Ночью над серыми крышами кружатся совы,
Днем заходила несносная юная жрица,
Если ты сделаешь шаг, если вымолвишь слово,
Я превращусь в бесподобную хищную птицу.
Я говорю тебе "да".
Я говорю тебе "да".
Я превращусь в бесподобную
Хищную птицу.
Я говорю тебе "да".
Я говорю тебе "да".
Я превращусь в бесподобную
Хищную птицу.
@темы:
песенность